MathLvl
Question transversaleMathsAnglaisSanté et statistiques

Pourquoi tirer au sort les patients d'un essai clinique ? Le premier essai randomisé, en 1948

En 1948, le Medical Research Council britannique teste la streptomycine contre la tuberculose en tirant au sort les patients. Après six mois, 4 des 55 patients traités sont morts (7 %), contre 14 des 52 témoins (27 %). La réduction absolue du risque vaut environ 20 points, et le « nombre de patients à traiter » 1/0,197 ≈ 5 : traiter 5 patients évite un décès. Le tirage au sort garantit que seule la différence de traitement explique l'écart.

Grand oral session 2027 : exposé de 10 minutes debout, puis 10 minutes d'échange, sans calculatrice. Plan prévu pour 9,5 min.

Pourquoi cette question : un modèle d'introduction

Le jury attend que vous expliquiez pourquoi vous avez choisi la question. Inspirez-vous de ce modèle, mais racontez votre propre parcours.

En spécialité LLCER, nous avons étudié la création du National Health Service en 1948, au Royaume-Uni. La même année, un essai britannique sur la tuberculose a inventé une méthode encore utilisée aujourd'hui pour tester les médicaments : le tirage au sort des patients. J'ai voulu comprendre pourquoi le hasard rend un essai plus fiable, et comment mesurer l'intérêt d'un traitement.

L'enjeu et les notions du programme

Comparer deux proportions, calculer des indicateurs d'efficacité (réduction absolue et relative du risque, nombre de patients à traiter) et justifier la randomisation.

Mathématiques

  • Proportions et écarts en points (seconde)
  • Inverse d'une proportion : nombre de patients à traiter (seconde)
  • Probabilités et hasard : répartition aléatoire (seconde, première)

LLCER anglais (dont anglais, monde contemporain)

  • Axe « Faire société » : la naissance du NHS (anglais, monde contemporain)
  • Axe « Savoirs, création, innovation » : la médecine fondée sur les preuves (anglais, monde contemporain)

Le plan de l'exposé en 9,5 min

  1. 1. Introduction

    1 min

    La tuberculose était l'une des premières causes de décès en Europe. Un nouvel antibiotique, la streptomycine, venait d'être découvert aux États-Unis, mais il était rare et cher. Problématique : comment prouver qu'il était efficace, et comment mesurer son intérêt ?

  2. 2. Mathématiques : tirage au sort et indicateurs d'efficacité

    4 min

    Randomisation : les patients éligibles sont répartis entre deux groupes par tirage au sort, à l'aide de nombres aléatoires placés dans des enveloppes cachetées. Groupe traité : streptomycine et repos au lit ; groupe témoin : repos au lit seul.

    Pourquoi le hasard ? Si le médecin choisissait, il pourrait, même sans le vouloir, donner le traitement aux patients les moins malades, et le traitement paraîtrait efficace à tort. Le tirage au sort rend les deux groupes semblables en moyenne, y compris pour des caractéristiques que l'on ne mesure pas.

    Résultats à six mois : 4 décès sur 55 dans le groupe traité, soit 4/55≈7,3 % ; 14 décès sur 52 dans le groupe témoin, soit 14/52≈26,9 %.

    Réduction absolue du risque : 26,9-7,3≈19,7 points. Réduction relative : 1-7,3/26,9≈73 %. Nombre de patients à traiter (NNT) pour éviter un décès : 1/0,197≈5. Ce dernier indicateur est souvent le plus parlant : il faut traiter environ 5 patients pour en sauver un.

    Attention au choix de l'indicateur : une réduction relative de 73 % impressionne, mais si le risque de départ était de 1 %, la réduction absolue ne serait que de 0,73 point, et il faudrait traiter 137 patients pour éviter un décès.

  3. 3. In English: Austin Bradford Hill and the NHS

    3 min

    The trial was designed by the statistician Austin Bradford Hill and published in the British Medical Journal in 1948. Because there was very little streptomycin available after the war, giving it to only half of the patients was considered ethical: there was not enough for everyone anyway. The same year, the National Health Service was created, offering free medical care to the whole population, with the principle that care should be based on need, not on the ability to pay.

    Randomised controlled trials became the "gold standard" of medical evidence. In 1972, the Scottish doctor Archibald Cochrane argued that the NHS should only pay for treatments proven effective by such trials. His ideas led to the movement of "evidence-based medicine" and to the Cochrane Collaboration, an international network that reviews all the trials on a given question. The trial of 1948 is therefore not only a scientific landmark, but also part of the history of the welfare state.

  4. 4. Conclusion

    1,5 min

    Grâce au tirage au sort, l'écart entre 7 % et 27 % de décès ne peut venir que du traitement : la réduction absolue de 20 points correspond à un NNT de 5. Le premier essai randomisé a fondé la médecine fondée sur les preuves. J'ouvre sur la différence entre réduction relative et absolue, souvent mal comprise.

Ce que j'écris au tableau

Pas de calculatrice ni de support numérique : un calcul clé écrit au tableau rend l'exposé concret et montre la solidité des connaissances.

4/55≈7,3 % 14/52≈26,9 % RAR ≈19,7 points RRR =1-7,3/26,9≈73 %
NNT =1/0,197≈5 risque de départ 1 %: NNT =1/0,0073≈137

Conclusion : la réponse à la question

Le tirage au sort rend les groupes comparables, et la comparaison de proportions donne des indicateurs d'efficacité. Le choix entre réduction relative, absolue et NNT change la perception d'un traitement.

Les questions probables du jury

Pendant les 10 minutesd'échange, le jury vous fait préciser et approfondir, sur tout le programme de vos spécialités en lien avec la question.

Pourquoi le médecin ne doit-il pas choisir lui-même les patients traités ?

Il pourrait, même involontairement, sélectionner des patients différents, ce qui fausserait la comparaison.

Que signifie un NNT de 5 ?

Il faut traiter 5 patients pour éviter un décès en moyenne.

Why was it considered ethical to give the drug to only half of the patients?

Because there was not enough streptomycin for everyone after the war.

What is evidence-based medicine?

The idea that treatments should be chosen according to the best evidence, such as randomised trials.

Pourquoi une réduction relative peut-elle tromper ?

Elle ne dit pas le risque de départ : 73 % de réduction d'un risque de 1 % sauve peu de patients.

Les pièges qui coûtent des points

  • Confondre réduction relative et réduction absolue.
  • Oublier que le tirage au sort ne rend les groupes semblables qu'en moyenne.
  • Présenter le NNT sans préciser la durée de suivi.

Revoir les notions

Autres questions : santé et statistiques

Toutes les questions maths-llcer anglais →

Préparer l'oral, pas seulement le contenu

Gestion des 20 minutes de préparation, usage du tableau, posture debout, réponses au jury : la méthode complète, conforme aux règles de la session 2027.

Méthode : traiter une question de Grand oral →